REMANENTE DE INVIERNO: TEATRO

REMANENTE DE INVIERNO
RAFAEL SPREGELBURD

“REMANENTE DE INVIERNO” de Rafael Spregelburd obtuvo los siguientes reconocimientos:
• Mención Honorífica en el Concurso de dramaturgia organizado por el Fondo Nacional de las Artes (1993).
• Mención Especial en el Concurso "Comisión Encuentro de Escritores Patagónicos" (1994).
• Premio ARGENTORES "Nueva Dramaturgia" (1995)

Existe versión en francés.

TEATRO "EL VITRAL"
RODRIGUEZ PEÑA 344
(esquina Corrientes)
CAPITAL FEDERAL
ARGENTINA.

entrada general $15.-

descuentos para jubilados y estudiantes

Años después, Silvita recuerda los tristes episodios que acabaron con su familia en un continuo raconto fusionado con el presente que es representado en escena, mediante actores que no son más que muñecos dentro de una "Casa de Barbie". Más allá de ésta, la televisión determina estilos de vida, de pensamiento, de "comunicación", y de percepción hasta el extremo de inventar climas invernales, neutralizando la sofocación producto del calor estival, para poder deshacerse del remanente de invierno. El exterior invade continuamente el mundo privado y dispone de ella a su antojo. Toda realidad se tergiversa: los electrodomésticos cobran vida, los miembros de la familia se "cosifican" y el lenguaje no comunica.
Quedará en manos de quienes se enfrenten a este texto espectacular, develar posibles homologaciones.
Un pequeño llamado de atención a no caer en las garras de la alienación social. O tal vez no...

FICHA TÉCNICA

OBRA: REMANENTE DE INVIERNO
AUTOR: RAFAEL SPREGELBURD

ELENCO

SILVITA: BEA GALESI
ZULDA: LIDIA CEPEDA
MEYER: GABRIEL FERRARI
MENINA: MARINA FANTINI
ELECTRICISTA: GONZALO CATALANI
PLOMERO: GONZALO FERRARI
VIRGINIA LA MANTECOSA: PAOLA TRIÑANES
MIRANDA DEL CEPO: JUAN BUSTOS


TRADUCCIÓN DE TEXTOS AL LATÍN: CONSTANZA BURUCÚA
MÚSICA ORIGINAL: SANTIAGO INDART, JAVIER PICERNO, MANUEL ABRODOS (COLABORACIÓN)
DISEÑO Y REALIZACIÓN DE ESCENOGRAFÍA: CECILIA LEONARDI
DISEÑO DE VESTUARIO: GONZALO CATALANI
DISEÑO DE LUCES: FACUNDO ESTOL
FOTOGRAFÍA: JAVIER PICERNO
ILUMINACIÓN: SANTIAGO SOLER
SONIDO: MARIANA MORÁN BENITEZ
DISEÑO GRÁFICO: JUAN MANUEL FIGUEROA
ASISTENCIA DE DIRECCIÓN: MARIANA MORÁN BENITEZ

PUESTA EN ESCENA Y DIRECCIÓN GENERAL: GONZALO CATALANI




Remanente de Invierno Teatro

PSYCHE FIESTA, FIESTA

VENGA DEL AIRE O DEL SOL, EL MAL DE ALZHEIMER SE CURA CON UN GENIOL, DIJO Herr Profesor Deutschzheimer



Herr Profesor Deutschzheimer AGRADECE A LA PROFESORA KARINA POR SU TRABAJO "EL CHISTE Y SU RELACIÓN CON EL PAYASO PIN-PIN", QUE SE PINCHÓ LA NARIZ.




EL PEQUEÑO OBJETO a YA NO ES PROBLEMA SEGUN Herr Profesor Deutschzheimer, AHORA EXISTE EL VIAGROL GERIATRICO

FIESTA PSYCHE ANUDAMIENTOS 2007-TERESA OCHOA

Todo empezó puntualmente de acuerdo al programa. El que presentaba los números acompañaba muy bien el estilo original de la fiesta, vestido con un traje, con una camisa con flores, una corbata rayada y gorro con visera, una elegancia especial.Apagué las luces y una malabarista con clavas de fuego hizo un número espectacular. Sin subir al escenario, ahí, al lado de las mesas, increíble en tan poco espacio. Aplausos. Al rato, del fondo del salón, apareció Herr Profesor Deutschzheimer que tomó asiento en una silla del escenario y comenzó con su monólogo humorístico sobre el objeto a un poco interrumpido por problemas con el micrófono. Entre número y número había un descanso de unos 10 minutos y en ese espacio veía a los del bar atendiendo a cuatro manos a la gente que aprovechaba el intervalo para comer algo más. Un redoblante indicaba el comienzo de cada número. Buenísimo.

Después un momento especial. Tuvimos el placer de escuchar un cuento de Marco Denevi muy bien contado y siguieron unos tangos muy bien cantados (por una psicoanalista apasionada por el tango) con el acompañamiento de una guitarra. Mejor imposible.

Casi sin pausa, un payaso en el escenario hizo reír muchísimo con todas sus ocurrencias e improvisaciones. Todo un éxito. La gente superdivertida.

Ya más sorpresas no podía esperar, pero sí. Muchos de los invitados, después de que el presentador lo indicara, se pusieron unas máscaras y empezaron a bailar por todo el salón siguiendo el ritmo del carnavalito. Muy original.

Pero faltaba todavía algo más que coronó esta fiesta tan llamativa y distinta a la que tuve la suerte de ir: entre la gente, y de la puerta del salón, un dragón oriental enorme, conducido por jóvenes expertos en artes marciales hizo La Danza del León. Increíble, inesperado.

Esta fue mi primera fiesta de Psyche Anudamientos. ¡¿Les parece poco?!



FIESTA 2007

ADOLESCENTE: NO HAY CAMINO

SON TUS HUELLAS EL CAMINO Y NADA MÁS.

Es increíble que los adolescentes puedan atravesar con éxito esta etapa de enormes cambios sociales, biológicos, psicológicos y personales. En ese momento de supuesta vulnerabilidad un joven es un puente, porque ha dejado atrás una infancia segura y un mundo conocido, y navega en la incertidumbre pero no ha llegado a la costa lejana aún, la “estabilidad” del temido mundo adulto.
Ya no es niño, pero le niegan la entrada al club adulto.
Adolescencia es un concepto nuevo para la humanidad. No era así en la antigüedad. Fue definida como tal una fase específica en el ciclo de la vida humana a partir de la última mitad del siglo XIX, estando ligado a los cambios económicos, culturales, al desarrollo industrial, educacional y al papel de la mujer.
En pocas palabras antes no existía la adolescencia y la gente trabajaba desde los 7 años y se casaba a los 15. En el matrimonio… “Hasta que la muerte nos separe” duraba muy poco, porque el promedio de vida hasta hace 150 años atrás era de unos 45 años. Los jóvenes a quienes me refiero son de la clase media de la actualidad y ese no es un dato menor.

La adolescencia es un enorme cambio para el niño, que comienza en la pubertad, de los 11 a los 14 años. Cuando hablamos de pubertad, nos referimos a los cambios de funcionamiento y a los cambios de las formas, propios de la maduración de los órganos reproductores, y que conducen a la capacidad de procrear. Los signos visibles que todos conocemos son el "estirón" o crecimiento de la talla corporal y la aparición de los caracteres sexuales secundarios como barba, vello, pechos, cambios del timbre de la voz.

El cambio de dimensiones y formas corporales no se produce de manera armónica y sin angustia, porque es como “transformarse en otro”. Por eso es común que se presenten problemas como: súper apetito o falta de hambre, torpeza motora, falta de coordinación, malhumor o bien apatía, fatiga, exceso de sueño, muchas de ellas generadoras de tensiones y crisis.

En la adolescencia se abandona el pensamiento "concreto" de los niños de 5 a 10 años, y el nuevo manejo del pensamiento abstracto (pensar) no siempre se domina con facilidad. Por eso predomina la inhibición o su contrario, la impulsividad; también exhibicionismo, actino out y la adopción de ciertos hábitos de vida diferentes totalmente al de los niños. También cambia la concepción del mundo que tenían hasta entonces.
Aparecen los baches y defectos en los “grandes”, se los comienza a ver sin los lentes infantiles y más o menos como son. Hay suficiente cantidad de otros rituales de la vida cotidiana que ayudan en la transición: el celular, los mensajitos, el diario íntimo, la agenda con anotaciones confesionales, el billetito o la carta, el e-mail, el chateo. En el adolescente la cuestión de ser reconocido por sus pares adolescentes, e incluso ser admirado por ellos... es fundamental. También el control paterno sobre el crecimiento de los hijos disminuye a medida que estos crecen.
La Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores, contexto en que se desarrollan los jóvenes de este ejemplo es una megalópolis de unos 14 millones de habitantes... como dice Sebrelli: "El silencio es tabú en Buenos Aires, la tercera ciudad más ruidosa del mundo después de Hong Kong y San Pablo. Sus habitantes viven sometidos a un ruido incesante ... La invasión sonora no se ha posesionado solamente de la calle sino también de los interiores. En los departamentos se filtran... los ruidos vecinos, que van desde el barullo de las fiestas hasta los sonidos de la rutina diaria: el televisor, los discos, los juegos de Internet, el acondicionador de aire, el taconeo... las discusiones en voz alta.”. Los estilos de vida adolescentes de las clases medias incluyen estar hasta altas horas de la noche en las calles.
"El desarrollo... se convierte frecuentemente en motivo de preocupación, e incluso de conflictos, angustia y ansiedad, incluso para la familia... porque desconocen las variaciones que pueden sufrir". ¿Quien es este extraño?... se plantean muchas veces, ¿donde está mi nene?....
La cuestión es que muchas veces ni el mismo adolescente sabe donde, ni como, ni cuando, porque nadie enseña a ser adolescente. Uno debe identificarse y actuar como hacen los demás del grupo, barra, pandilla, colegio, boliche… “nadie la sabe”…

Adolescente, No hay camino

No Todo es Angustia Blogger

-Claro, escribe porque es un rinocolura del Faraón, dijo Josué a Sinaé.

... Garabatea porque no quiere levantar piedras de la pirámide como nosotros. Es un vago canalla al servicio del Faraón. Además pierde tiempo con eso del libro de los muertos. Está muerto. Cualquier día lo mato... dijo Sinaé El Egipcio.

Pero los papeles que dejó ese escriba y tantos otros de la humanidad, lograron trascender los tiempos y fueron leídos por millones... ya no hay escribas, hoy hay millones de bloggers que festejan su día internacional el 14 de Junio, y millones más de escritores garabateando cuadernos con una birome, o lapiz.

Parece que me alejo del tema al que los convoqué, aunque NO...

escribir es solo otro de los tantos intentos dirigidos hacia... la felicidad. Porque no es que esta exista, que disfrutemos en un Nirvana sin interrupción alguna. La felicidad en su concepción Ideal no existe, es imposible y por eso más que nunca debemos perseguirla. Porque no puede ser... porque no es una meta ni un puerto, es un camino, la mar...

Capaz que Sigmund Freud resume mejor que yo lo que torpe y desmañadamente digo...

"A pesar de su condición fragmentaria, me atrevo a cerrar nuestro estudio con algunas conclusiones. El designio de ser felices que nos impone el principio del placer es irrealizable; mas no por ello se debe -ni se puede- abandonar los esfuerzos por acercarse de cualquier modo a
su realización. Al efecto podemos adoptar muy distintos caminos, anteponiendo ya el aspecto positivo de dicho fin -la obtención del placer-, ya su aspecto negativo -la evitación del dolor-. Pero ninguno de estos recursos nos permitirá alcanzar cuanto anhelamos. La felicidad,
considerada en el sentido limitado, cuya realización parece posible, es meramente un problema de la economía libidinal de cada individuo. Ninguna regla al respecto vale para todos; cada uno debe buscar por sí mismo la manera en que pueda ser feliz. Su elección del camino a seguir será influida por los más diversos factores. Todo depende de la suma de satisfacción real que pueda esperar del mundo exterior y de la medida en que se incline a independizarse de éste; por fin, también de la fuerza que se atribuya a sí mismo para modificarlo según sus deseos. Ya aquí desempeña un papel determinante la constitución psíquica del individuo, aparte de las circunstancias exteriores."

Si señores, se puede y se debe ser feliz... tanto como se pueda serlo, no más, tampoco menos, que felicidad ---> ya lo escribí !!

No Todo es Angustia

JUVENTUD, ¿DIVINO TESORO?

JUVENTUD, ¿DIVINO TESORO?

Aludo a que muchas personas creen que para estar bien, bien, digo… no solo hay que tener una cuantas pelas encima y en el banco, la computadora y el auto, el depto. Propio, sino que… además, siempre hay uno, hay que ser joven. Descaradamente joven. Es que sus sueños y deseos les hacen concebir algún estado de embriaguez pura, también denominada “felicidad”, que es uno de los mayores bienes a tener/consumir. Dicen… no tiene problemas porque es joven (¿?).

Y como suele ocurrir... tampoco. Quien escucha los testimonios de primera mano de los jóvenes, quien es joven o recuerda su juventud, recordará que es una dura prueba de la vida… sin conocer los propios medios, o amores, o posibilidades, sin una inserción “correcta” dentro de una sociedad que no se entiende, rodeados por personajes que dicen sabérselas todas, y terminando uno solo porque los seres queridos, ya grandes, van terminando en el momento exacto en que uno comienza… Ironías…

Que cada etapa marca los caminos, que cada dolor destaca su alegría, que en lo oscuro y anegado resiste la vida… en épocas difíciles lo más fácil y tentador es creer que alguno lo “tiene todo” o que se salva de sufrir como bien nos toca a todos los demás. Fantasías…

La mejor edad es la que se tiene si uno anda en paz con uno mismo y con las tramposas cartas que nos tocaron en la vida, porque nadie las elige. Te vienen de pequeño, el mazo entero, determinando si eres lindo o feo, varón o nena, rico o desnutrido, con o sin tus padres, deseado u odiado... que esas cartas vienen marcadas… cualquiera lo advierte.

Lindo sería el mundo si lo fuera, aunque por ahora, por ahora, es esto ¡!.

Juventud Divinmo Tesoro

El Mensaje de los Sueños

Los sueños son un "encuentro personal", una aventura que se desarrolla alrededor del sueño.
Nunca se presentan dos sueños iguales, el sueño es siempre único diciéndonos algo importante sobre nosotros mismos y lo que nos rodea, llega en el momento más oportuno. Un mensaje que llega como viajero en un momento dado, en una noche especial, trayendo un sentimiento preciso para el soñador. Al despertar es muy probable que después de la primer confusión por somnolencia o con el desayuno algo se haya aclarado, que algo nuevo se haya comprendido; de ahí que por la mañana o al mediodía uno diga "estuve pensando mejor lo que ...y me di cuenta que"...es probable que esa persona no haya pensado nada. Lo seguro es que después de una buena noche de sueño tenga otra respuesta más; no magnífica ni teatral, sino práctica para su mejor comprensión de las cosas. El viejo dicho de "consultarlo con la almohada" es demasiado claro para comentarlo.

LO QUE PUEDE AYUDARNOS DESPUÉS DE UN SUEÑO :

* Contarlo a una persona cercana o anotarlo mientras todavía nos acordamos porque el sueño actúa como los hábitos, son eficaces aunque no sepamos como.

* Tratar de recordarlo con optimismo recordando lo que nos pasó el día anterior o con nuestra vida habitual. Tan importante como el sueño que tuvimos es la recepción personal que le damos : el relato o narración de lo que fue ese sueño, que a veces puede invertir una pesadilla y volverla algo que nos ayude a vivir ese día con mayor aceptación de nuestra persona.

Las especies de animales, plantas y flores de la tierra, tal como nuestros sueños no son extraordinarios, sobrenaturales, ni nada por el estilo. Puede ahora parecernos que ocurren cosas sin explicación, que nos desconciertan. La naturaleza es exuberante. Y es así. Aunque no sorprendían al hombre primitivo, ni a los animales. Por lo tanto, el sueño es como una de esas plantas o flores con aroma que no percibimos del todo, pero actúa con eficacia; es algo que nace de nosotros, pero que no estamos a la altura de "crear", ni de reproducir: el sueño es nuestro cotidiano descubrimiento, nuestra maravilla.

Los Antiguos no iban a cazar cuando tenían pesadillas ó malos sueños, no iban a pescar cuando había "malos augurios", sus sueños no eran premonitorios quizás, pero les permitían "saber" que ese día, ellos no tenían la predisposición psicológica o física necesaria para cazar algo; su propia experiencia les indicaba que sin las "ganas" de cazar no tendrían éxito, o que correrían peligros inútiles. En la práctica no se equivocaban. Hay que tener ciertas sustancias hormonales elevadas para pasarse alerta varias noches, y conseguir el alimento que se precisaba. Si no, mejor ni salir. No es bueno quedarse dormido en la oscuridad y en un ambiente hostil. Ellos lo sabían.

¿Aprenderemos nosotros a "escuchar" a nuestro cuerpo y mente?


El Mensaje de los Sueños

¿QUE NOS DICEN LOS SUEÑOS?

LOS SUEÑOS.


¿QUE NOS DICEN LOS SUEÑOS?

Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no temas recibir a María, tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es.
San Mateo, Cap. 1, 20.

En la sociedad moderna, tecnológica y racionalmente orientada, los sueños suelen ser poco tenidos en cuenta, salvo por disciplinas como el psicoanálisis y otras similares. No siempre ha sido así. A través de los siglos los sueños han jugado un rol importante en la vida de personas y sociedades. En la antigüedad se les otorgaba un significado determinado que no tenía que ver necesariamente con la vida del que soñaba: tenían que ver con sus mitologías y sus dioses, con su cultura ó su fertilidad. Se les otorgó un poder profético vinculado con la salud por ejemplo que aún se utiliza hoy en día, como por ejemplo "soñar con la muerte de alguien le prolonga la vida y la salud" creencia egipcia antigua. También de adivinación, premonición del futuro, de mensajes del más allá, de un alto contenido religioso (Los sueños del Faraón: Génesis, Cap. 41), y ha formado parte de cuentos populares (Brunilda, La Bella Durmiente), de la literatura universal como el famoso monólogo "Ser o no Ser" (en Hamlet de W. Shakespeare) o leyendas, historias trasmitidas boca-a-boca. Aristóteles mismo creía que eran parte de la naturaleza y por lo tanto exclusividad de los demonios, pero también sabía que los sueños pueden revelar enfermedades a los médicos.
Intuitivamente, el hombre siempre creyó que los sueños tenían "Poder" sobre su persona lo que tenía que ver con su concepción del mundo que era de tipo mágica. No fue casualidad tampoco que la psicología del siglo XX, en particular Sigmund Freud y Carl Gustav Jung hayan dado tanta importancia a los mismos; importancia que luego le darían la psiquiatría, la neurología, la psiconeuroendocrinologia y la medicina del sueño. Lo intuitivo, por alguna razón, siempre precede a su demostración científica. Desde nuestra más tierna infancia escuchamos temas y poemas vinculados con los sueños:

"Que sueñes con los angelitos"
Mamá


Vuestra casa es un gran cuerpo, el vuestro.

Crece en el sol y duerme en la quietud
de la noche, y siempre sueña.

¿No es cierto que sueña? ¿Y que al soñar,
abandona la ciudad por el bosque o
la colina?

Khalil Gibrán
El Profeta.






LOS SUEÑOS EN LA ACTUALIDAD

Los sueños se nos manifiestan sin ningún sentido común. En ellos todo es posible, los vivos conviven con muertos, hablamos con nuestros actores favoritos, de pronto estamos en un terremoto o en el salón de los espejos de una feria de diversiones; son una mezcla de personajes, situaciones, épocas de nuestra vida : niñez, adultez, vejez; afectos, pena, amor, pánico, sin que tengan algún sentido racional. ¿Por qué? En breve síntesis según S. Freud los sueños son la "vía regia al inconciente" personal y singular influido por sucesos de los días anteriores cuyas leyes son la temporalidad, el proceso primario, la condensación y el desplazamiento y los símbolos. A partir de la narración de un sueño por parte de un sujeto o contenido "manifiesto del sueño" se inicia un método mediante la interpretación de lo que asocia libremente o lo que vincula con el sueño para llegar al contenido "latente" que representa las fantasías y deseos reprimidos que se rigen mediante las leyes mencionadas antes. (1) La temporalidad del inconsciente alude al hecho que el inconsciente humano no registra el paso del tiempo, y de ahí que soñemos con situaciones ocurridas muchos años atrás o con afectos que no se corresponden en forma directa con lo vivenciado en la actualidad sino a nuestro pasado más otros elementos del presente. En la condensación (2) el mecanismo es el de reunir diferentes elementos internos, afectos diversos en uno solo, épocas, personas que son una suma de varias personas, cuerpo de hombre y cabeza de la primera novia por ejemplo, hechos que son varias situaciones al mismo tiempo, cuerpo de mujer seductora con el carácter de alguien abusador, ocurridas ahora o antes que pueden o no tener una estructura común. (3) El desplazamiento alude a la separación existente entre el afecto, como ternura o rabia de la representación de su fuente, así por ejemplo se puede soñar con animales domésticos que hacen daño, que aterrorizan, cuando en verdad esa fantasía corresponde al sentimiento desarrollado hacia una o varias personas dadas. Los puntos 2) y 3) no son exclusivos de los sueños.
Con la debida interpretación psicoanalítica de lo que narra la persona se podría acceder a los contenidos y deseos reprimidos, que también se manifiestan en lapsus, chistes, y síntomas neuróticos. En los niños el proceso es más sencillo, si un niño ve un plato de frutillas durante el día soñara que come gran cantidad de esas frutas con gran fidelidad. En principio es una mera "satisfacción de deseos" directa. Los símbolos en los sueños suelen no ser tan evidentes aunque se coincide que todo los elementos punzantes, alargados o tipo tornillo "macho" son de carácter masculino y los cóncavos o de tipo recipiente, tuerca, tazas, jarras, son del tipo femenino.

Para Carl Gustav Jung los sueños serían expresiones reductibles con el método psicoanalítico pero además y muy importante, como manifiesta él mismo en sus escritos... "Formas o imágenes de una naturaleza colectiva (inconsciente colectivo) que toman lugar en toda la tierra que constituyen el mito y que al mismo tiempo son productos autóctonos e individuales de origen inconsciente". Significa que Jung piensa que hay "tipos" ó "arquetipos" humanos de tipo evolutivo o genético que están presentes desde el primer hombre, registrando en forma inconsciente todo lo acontecido... Como una especie de "memoria colectiva" que nos informa de sucesos importantes para la especie.

Para la neuro-fisología el sueño REM en que se efectúa la actividad onírica, se produce un área de regeneración de los procesos mentales, como fijación de la atención, memoria, consolidación de aprendizajes, estabilización del humor y del estado de ánimo. Quizás por eso durante el sueño REM aumenta en un 16 % el metabolismo de la glucosa cerebral, que es el principal combustible para el cerebro. Dicho de otra forma, la memoria, por ejemplo es la capacidad que tenemos los seres humanos para evocar los sucesos cuando sea necesario.
Durante el sueño se produce la consolidación del aprendizaje, imprescindible para luego evocarlo. Entonces casi por corolario la privación del sueño provoca una menor recuperación física, cansancio y somnolencia, menores ganas de comenzar un nuevo día, irritabilidad, ojos rojos, las típicas "ojeras”, alteraciones por olvidos o distracciones, o alteraciones de la memoria si prefieren, falta de atención, la "cabeza en otro lado" o en "blanco", se cometen errores tontos,... o no tanto, se acumula exceso de fatiga, con todas las consecuencias imaginables.


Olvidamos lo que somos, luego la naturaleza nos sorprende más que al hombre primitivo. La fase del dormir en que se producen los sueños constituye una de las pocas posibilidades para recuperar una visión mas espontánea de nosotros mismos como parte de la naturaleza. Cuando soñamos "trabajamos" pero también en cierta forma recuperamos a nuestro auténtico "niño" interno. Durante los sueños nuestro cerebro descarta los materiales inútiles, cierra conclusiones, resume acontecimientos vividos durante el día , consolida aprendizajes, ayuda a la memoria, crea nuevas estrategias, nos hace comprender lo que se observó y lo re-significa, en resumen nos permite aprender. Tampoco significa que Ya conozcamos todas sus funciones, pero algún día lo haremos.

Que nos dicen los sueños